ذهن یک نابغــه را بخوانید!

داستان واقعی، بی‌پرده و الهام‌بخشِ رونی اُسالیوان. پرده‌برداری از نبردهای ذهنی، کمال‌گرایی افراطی و مسیر بازگشت به قله‌های اسنوکر جهان.

انتخاب نسخه و خرید دانلود فصل اول (رایگان)
+۴۰۰ صفحه
ترجمه روان، تخصصی و بدون حذفیات
ارسال به سراسر کشور
جلد کتاب شکست ناپذیر
جلد چاپی کتاب

+۴۰۰

صفحه داستان ناگفته

چرا این کتاب را بخوانیم؟

«شکست‌ناپذیر» فقط یک کتاب ورزشی نیست. این روایتی عمیق از روانشناسی موفقیت، مقابله با شیاطین درون و پیدا کردن معنا در اوج فشارهای روانی است. رونی اسالیوان، کسی که بارها در لبه پرتگاه قرار گرفت، در این کتاب با صداقتی بی‌نظیر از مسیر بازآفرینی خود می‌گوید.

  • نسخه کامل و بدون حذفیات

    ترجمه دقیق و بی‌پرده‌ی تمام اتفاقات، بدون هیچ‌گونه سانسور محتوایی.

  • روانشناسی ورزشی

    آشنایی با متدهای استیو پیترز (روانشناس رونی) برای مدیریت ذهن.

  • پشت پرده قهرمانی‌ها

    روایتی دست‌اول از مسابقات جهانی مسترز و کروسیبل.

  • مبارزه با اعتیاد و افسردگی

    چگونه از تاریک‌ترین روزها به فرم ایده‌آل بازگردیم؟

«بزرگترین نبرد من هرگز روی میز سبز اسنوکر و در برابر حریفانم نبود؛ نبرد اصلی من در تاریک‌ترین زوایای ذهنم و در تقابل با کمال‌گرایی ویرانگری بود که تا مرز نابودی‌ام پیش رفت.»

«مسترز هنگ کنگ تو پاییز ۲۰۲۲، و یه رکورد جهانی جمعیت برای یه فینال بزرگ اسنوکر. با حال گرفته رفتم توش، و دوباره متولد شده ازش بیرون اومدم.»

«از همه دوستام تو اسنوکر، شاید به جیمی وایت از همه نزدیک‌تر باشم. فراز و نشیبای جیمی شاید بالاتر و پایین‌تر از هر کس دیگه‌ای باشه که هیچ‌وقت این بازی رو کرده. منطقیه که چرا با هم کنار میایم.»

«من و لایلا. اون سال‌هاست که برای من یه منبع ثابت حمایت و عشقه. تو بدترین روزها اون بود که من رو به مسیر برگردوند.»

نسخه خود را انتخاب کنید

کتاب در دو فرمت دیجیتال (PDF) و چاپی (فیزیکی) با بالاترین کیفیت عرضه می‌شود.

نسخه دیجیتال (PDF)

مناسب برای مطالعه در موبایل، تبلت و لپ‌تاپ. دسترسی بلافاصله پس از پرداخت.

۳۴۹,۰۰۰ تومان
  • فایل PDF کیفیت بالا
  • قابلیت جستجو در متن
  • آپدیت‌های احتمالی ترجمه
  • تحویل آنی فایل
خرید نسخه دیجیتال

نسخه چاپی (فیزیکی)

چاپ با کیفیت روی کاغذ بالکی و تصاویر روی کاغذ گلاسه، جلد شومیز مات.

۷۴۹,۰۰۰ تومان
  • چاپ با کیفیت عالی
  • چاپ رنگی و باکیفیت تصاویر کتاب
  • ارسال پستی به سراسر ایران
  • نشانک (بوک‌مارک) اختصاصی
سفارش نسخه چاپی

نویسنده و مترجم

رونی اسالیوان

نویسنده: رونی اُسالیوان (The Rocket)

پرافتخارترین بازیکن تاریخ اسنوکر جهان

رونی ملقب به «موشک»، نابغه بی‌بدیل دنیای اسنوکر و دارنده ده‌ها عنوان قهرمانی جهان است. او با وجود استعداد خارق‌العاده‌اش، سال‌ها با افسردگی، کمال‌گرایی افراطی و شیاطین درونی‌اش دست و پنجه نرم کرد. رونی در این کتاب با شجاعتی کم‌نظیر، از آسیب‌پذیرترین لحظات زندگی‌اش پرده برمی‌دارد و مسیر بازآفرینی ذهنی‌اش را با مخاطب به اشتراک می‌گذارد.

علیرضا یوسفی آذر

ترجمه: علیرضا یوسفی آذر

مترجم و مشاور کسب و کار دیجیتال

ترجمه این کتاب با عشق و دقت فراوان برای جامعه اسنوکر ایران و تمام کسانی که به دنبال درک بهتر روانشناسی موفقیت هستند انجام شده است. در تمام مسیر برگردان این اثر، تلاش شده تا لحن صمیمی، بی‌پرده و گاهی تلخِ رونی اُسالیوان به واقعی‌ترین شکل ممکن و بدون هیچ دخل و تصرفی به زبان فارسی منتقل شود.

سوالات متداول

پاسخ به پرتکرارترین سوالات شما درباره کتاب و نحوه ارسال

این نسخه دقیقا مطابق با نسخه اصلی انگلیسی (Unbreakable) ترجمه شده است. هیچ‌گونه سانسور محتوایی، حذف عبارات چالشی یا تغییر در لحن اصلی رونی اُسالیوان صورت نگرفته تا شما روایت داستان را با تمام واقعیت‌های شیرین و تلخ آن لمس کنید. این موضوع برای درک مبارزات درونی و روانشناسی او بسیار حیاتی است.

پس از ثبت نهایی سفارش، کتاب شما طی ۱ الی ۳ روز کاری در بسته‌بندی ایمن آماده شده و تحویل شرکت پست می‌گردد. معمولا مرسوله‌های پیشتاز بین ۳ الی ۵ روز کاری در سراسر ایران به دست گیرنده خواهند رسید. کد رهگیری پستی نیز برای شما پیامک خواهد شد.

نسخه دیجیتال (PDF) برای مطالعه در دستگاه‌های الکترونیکی نظیر موبایل، تبلت و لپ‌تاپ بهینه‌سازی و رمزنگاری شده است و امکان پرینت گرفتن از آن وجود ندارد. در صورتی که به خواندن روی کاغذ علاقه‌مند هستید، پیشنهاد می‌کنیم نسخه چاپی را با کیفیت بسیار بالا و کاغذ بالکی تهیه فرمایید.